日本語を英語にしてみましょう！ Tim：日本とアメリカの間で米の自由化が問題となってますね。 The free trade of rice is a big issue between Japan and the U.S., isn't it ? Akira：そうですね。２国間の貿易問題のひとつにすぎないですね。 Yes. The ri…

・here and there. あちらこちらで ・confident (形）自信がある （名）confidence ・Wasn't it strange to try raw fish ? it は仮主語、真主語は、to 以下 ・used to ～ ～したものだ ・gross (形）気持ちが悪い ・come to mind 思いつく mind の動詞扱い…

日本語を英語にしてみましょう！ Japanese Food 「日本食」 第１回 Linda：ここ１０年ぐらい、北米では日本料理が大変人気があるのよ。 Japanese food has been very popular in North America in the last ten years or so. Miho ：そういえば、あちこちで…